El Circo Volador, Centro de Arte y Cultura, es un espacio emblemático para la cultura underground de la CDMX. Fundado en 1995 por el investigador de la UNAM Héctor Castillo Berthier, este recinto funciona como un proyecto social clave y es reconocido como la “catedral del metal y el rock”, ofreciendo conciertos, talleres y mediación comunitaria. En esta ocasión, su Galería de Arte se convirtió en la sede oficial de una inauguración fotográfica muy especial: “Del otro lado de la cancha”.
Esta exposición, realizada en colaboración con Mi Valedor, reúne una selección de imágenes que retratan el futbol desde una perspectiva ajena a los reflectores comerciales. En palabras del curador Arturo Soto , la muestra consiste en:“Una selección de fotografías tomadas por autores de diversos contextos. Son un retrato donde el futbol es memoria en un álbum familiar y camaradería entre la polvadera de una cancha de tierra o en una cascarita callejera. En esta exposición, la mirada apunta hacia espacios más humanos donde el futbol puede ser una pausa, una contemplación. Hay, incluso, una mirada irónica en cómo invade la calle a través de la publicidad, el comercio y la piratería. Esta es una breve compilación de lo que sucede cuando el futbol se juega fuera del estadio.”
“Del otro lado de la cancha” es un testimonio visual de lo que sucede lejos de las grandes industrias de este deporte; es un espacio necesario para las voces que no encajan en los estándares comerciales. Se trata de una mirada desafiante, sincera y, sobre todo, real, de cómo se vive el balompié en el barrio, reivindicando y sosteniendo su verdadera importancia para la comunidad. 
En la cultura latina, el futbol representa las memorias de innumerables vidas, y muchas veces, los momentos más significativos ocurren precisamente fuera del terreno de juego. Desafiar los márgenes establecidos es algo a lo que la bandita valedora está muy acostumbrada y a lo que no le tiene miedo, y el Circo Volador resultó ser el escenario perfecto para traspasar esos muros.
Gran parte de la comunidad de valedores estuvo presente apoyando esta inauguración. Como era de esperarse, el valedor Pancho tuvo una participación muy destacada: no solo estuvo al frente del stand compartiendo el corazón del proyecto con los asistentes, sino que sus propias fotografías formaron parte de la obra exhibida. Esto demuestra que el arte debe descentralizarse y democratizarse, y que espacios como este son los canales ideales para lograrlo.
Te invitamos a acudir a la galería y observar el futbol desde una mirada completamente distinta. La exposición estará disponible durante las próximas semanas hasta el mes de agosto; atrévete a asistir y a conocer las historias humanas y colectivas que esta serie de fotografías tiene para contar. Aquí, el futbol deja de ser un simple negocio y recobra su esencia más pura: el gozo y el encuentro comunitario.
Mi Valedor extiende un profundo agradecimiento al Circo Volador por la apertura de estos espacios, así como por confiar y creer firmemente en este tipo de proyectos independientes. Esperando que esta sea solo la primera de muchas colaboraciones y que sigan trabajando en conjunto para futuros proyectos.
Mi Valedor es una organización no gubernamental y sin fines de lucro. Estas actividades son posibles gracias a los donativos y al generoso apoyo de personas como tú.
Haz un donativo aquí
Durante esta segunda edición, se refleja más que una feria alrededor del libro entendido únicamente como objeto de lectura, este tipo de encuentros ponen en circulación el libro de artista, la gráfica, la fotografía, la autoedición y las publicaciones independientes como espacios de creación. En ellos, la edición se convierte también en una práctica artística: […]
Para esta edición, Friso tuvo como eje central “Nuevas prácticas editoriales”, una temática que se hizo presente en cada rincón del encuentro. La feria destacó por su carácter experimental, pues no se trató únicamente de acercar al público a libros o publicaciones tradicionales, sino de mostrar todas las posibilidades que puede tener el mundo editorial.Durante […]
La exposición “Realidad Infinita” de Mark Powell es una forma interesante de conocer la CDMX desde otra mirada, la de la fotografía. Para Powell, el Centro Histórico tiene un significado especial, ya que ahí comenzó su carrera como fotógrafo en 1998. A través de sus fotografías captura momentos cotidianos, evitando los clichés y mostrando una […]
El Festival Itinerario Barrio Latino, llegó a la Alcaldía Iztapalapa, un evento gratuito que reunió a habitantes de la zona y visitantes en una jornada dedicada al barrio. En los primeros minutos del evento, el ambiente del festival reflejó la energía de los artistas invitados de la Ciudad de México, donde las personas se reunieron […]
Durante dos días, Mercadito Inkluyente convirtió la Casa de Cultura Profr. Jesús Romero Flores en un espacio para conocer proyectos construidos desde la independencia artística. Entre mesas, obras, objetos y propuestas personales, distintas creadoras compartieron aquello que hacen y, en muchos casos, aquello de lo que buscan vivir. Detrás de cada uno de estos proyectos […]
Durante esta segunda edición, Barrializadx mostró que los espacios culturales también pueden construirse desde la cercanía y la participación comunitaria. La exposición de obras, el intercambio entre artistas y público y actividades como la subasta dieron forma a un encuentro donde la creatividad ocupó un lugar central. Barrializadx recordó que no se necesita un espacio […]
